http://chalupa-smrcina-zizkovi.janskelazne.cz
na úpatí Černé hory ( 800 m n.m. ), při silnici ze Svobody nad Úpou do Černého Dolu. Snadný přístup k lyžařskému areálu a návrat na lyžích.
k dispozici 1 dům vhodné pro odpočinek rodin s dětmi a pro turisty všech kategorií, s kapacitou ca. 17 lůžek
1 x třílůžkový pokoj, 2 x apartmán pro max. 5 osob , 1 x apartmán pro 4 osoby ( ložnice 4 pevná lůžka, obývací pokoj s gaučem na posezení ) , každý pokoj / apartmán je s vlastním sociálním zařízením ( sprcha + WC ) , SAT-TV
možnost dokoupení snídaně a večeře v blízkém hotelu Smrčina ( cca 50 m ) nebo je možné využít vybavenou kuchyňku s ledničkou, rychlovaznou konvicí, mikrovlnnou troubou, která je v každém pokoji / apartmánu
v zadní části pensionu je možné využít zahradní nábytek s grilem, tenisový kurt za poplatek, ideální místo v zimě na lyžování a v létě výchozí bod pro turisty
přímo před pensionem
povolená po dohodě