janskelazne.cz > Zima 2006/07 > Nabídka 3.2.-10.2.2007
Nabídka 3.2.-10.2.2007
V termínu 3.2.2007 – 10.2.2007 si Vám dovolím nabídnout tato volná místa :
PENSION PROTĚŽ – Janské Lázně
- Poloha : na klidném místě, pension je vzdálený cca 100 metrů od příjezdové silnice, v bezprostřední blízkosti čtyřsedačkové lanovky Protěž, od centra cca 600 m
- Pension : areál tvoří hlavní budova Protěž, depandance Bukový Háj a Vysoká Varta, nabízí kapacitu až 120 lůžek
- Pokoje : ubytování v hlavní budově Protěž a depandancích nabízí dvoulůžkové až čtyřlůžkové pokoje s teplou a studenou vodou, sprchy a WC jsou na společném patře, několik pokojů v hlavní budově je s vlastní koupelnou ( WC + sprcha ) za příplatek
- Stravování : restaurace v hlavní budově Protěž, možnost celodenního stravování
- Sport, zábava : restaurace, společenská místnost s TV, stolní tenis, biliár, venkovní dětský bazén ( 8 x 10 m ),ideální podmínky na lyžování
- Parkoviště : přímo před pensionem
- Zvířata : nepovolena
- Cena : 520,- osoba s polopenzí / noc ( pokoj na hlavní budově,s koupelnou na společném patře ), 450,- Kč osoba s polopenzí / noc ( v dependanci )
HOTEL KOTVA – Janské Lázně
- Poloha : cca 100 m od centra Janských Lázní a cca 700 m od kabinové lanové dráhy na Černou horu, denně jezdí skibus ke kabinkové lanové dráze ( zastávka je přímo před hotelem, jezdí každých ca. 20 minut, zdarma )
- Pension : nově zrekonstruovaný, vhodný pro rodinné dovolené, s kapacitou 39 lůžek
- Pokoje : dvoulůžkové a čtyřlůžkové s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením ( WC + sprcha ), Sat-Tv
- Stravování : v přízemí pensionu restaurace s TV a s barem, snídaně (kontinentální) , večeře ( výběr z jídelního lístku )
- Sport, zábava : v létě zahradní posezení
- Parkoviště : před pensionem
- Zvířata : povolena za poplatek
- Cena : 460,- Kč osoba se snídaní / noc
APARTMÁNY BELVEDER – Janské Lázně
- Poloha : na klidném místě, cca300 m od centra, od kabinové lanové dráhy na Černou horu cca 800 metrů ( v hlavní zimní sezóně denně jezdí skibus ke skiareálu, zdarma , zastávka cca. 100 m vzdálena )
- Apartmány : nově zrekonstruované, vhodné pro rodiny s dětmi, s kapacitou 40 lůžek
- Pokoje : devět apartmánů : 2-6 lůžkové ( 2 ložnice u apartmánu pro 4 a více osob) , s koupelnou ( soc.zařízení + sprchový kout ), se Sat-TV
- Stravování : v každém apartmánu je plně vybavená kuchyňka s ledničkou, možnostdokoupit snídani + večeři v restauraci, která se nachází v přízemí objektu
- Sport, zábava : v blízkosti centra, v zimě nedaleko upravené běžecké trasy a sjezdovky
- Parkoviště : před pensionem ( uzavřené )
- Zvířata : nepovolena
- Cena : apartmán pro 4 osoby ( 1 ložnice ) 1600,- Kč / noc, apartmán ( 2 ložnice ) 1700,- Kč / noc, apartmán pro 2 osoby 900,- Kč / noc
HOTEL ASTORIA– Janské Lázně
• Poloha : na kraji Janských Lázních, nedaleko lázeňské promenády a centra, cca. 800 – 900 m od kabinové lanové dráhy na Černou horu ( 1299 m n. m.), v hlavní zimní sezóně jezdí zdarma denně skibus ke kabinkové lanové dráze a ostatním vlekům ( zastávka je před hotelem )
• Hotel : hotel s kapacitou až 100 lůžek – 35 pokojů, recepce, restaurace, společenská místnost s TV
• Pokoje : dvoulůžkové, třílůžkové až pětilůžkové a vlastním soc. zař. ( WC + sprcha), Sat - TV
• Stravování : snídaně rozšířené kontinentální, večeře tříchodové menu, možnost dokoupení oběda
• Sport, zábava : kulečník, dvě společenské místnosti, disco
• Parkoviště : přímo u hotelu
• Zvířata : povolena za poplatek
• Cena : 660,- Kč osoba s polopenzí ( snidane + vecere ) / noc
HORSKÝ HOTEL – přímo na Černé hoře
• Poloha : se nachází na samém vrcholu Černé hory, 200 m od horní stanice lanové dráhy, vleky – Sport 1, Sport 2 přímo před hotelem, poslední výjezd kabinkovou lanovou dráhou na Černou horu je v 18.00 hod
• Hotel : recepce se vstupní halou, denní bar s kulečníkem, restaurace
• Pokoje : dvoulůžkové, třílůžkové, čtyřlůžkové a apartmá, pokoje jsou rozděleny do několika kategorií : většina pokojů je s umyvadlem na pokoji, některé pokoje jsou se sprchou a s toaletou na společném patře, zbytek pokojů je s vlastním sociálním zařízením ( WC + sprcha ), apartmá je pokoj s koupelnou a TV
• Stravování : restaurace – možnost celodenního stravování, snídaně formou bufetu, večeře a oběd menu
• Sport, zábava : kulečník za poplatek, sauna, stolní tenis, tělocvična
• Parkoviště : centrální hlídané parkoviště před kabinovou lanovou dráhou na Černou horu za poplatek
• Zvířata : povolena za poplatek
• Ceny : pokoj s koupelnou ( WC + sprcha ) 600,- Kč osoba se snídaní / noc, pokoj jen se sprchou ( WC na spol. patře ) 550,- Kč osoba s polopenzí / noc, pokoj je n s umyvadlem ( WC + sprcha na spol. patře ) 500,- Kč osoba se snídaní / noc, děti do 10 let mají 50% slevu
HOTEL ČERNÁ BOUDA – přímo na Černé hoře
• Poloha : na severním svahu pod vrcholem Černé hory (1299 m n.m.), poblíž Černohorských rašelinišť, cca 10 minut chůze od horní stanice kabinové lanové dráhy z Janských Lázní ( ca. 50 m od horní stanice kabinkové lanové dráhy ) .Při nájezdu je třeba být v Janských Lázních do 18.00. ( poslední jízda kabinové lanovky ), možnost zajištění transferu na Černou horu skútrem nebo rolbou po 18.hodině.
• Hotel : s kapacitou ca.120 míst, restaurace, noční bar s tanečním parketem ( disko ) , salonek vlastní lyžařský vlek u hotelu ca. 300 m dlouhý
• Pokoje : dvoulůžkové až čtyřlůžkové pokoje s možností přistýlky, WC/sprcha, SAT-TV a minibar, telefon
• Stravování : restaurace – možnost celodenního stravování
• Sport, zábava : biliár, dětský koutek, v zimních měsících ideální místo na lyžování, upravené běžecké tratě v blízkosti, v létě výchozí bod pro turistiku
• Parkoviště : centrální hlídané parkoviště před kabinovou lanovou dráhou na Černou horu za poplatek 60,- Kč / den
• Zvířata : povolena za poplatek
• Cena – 750,- Kč osoba se snídaní / noc, děti do 12 let se 2 dosp. osobami jsou zdarma
HOTEL SIRÉNA – Janské Lázně
- Poloha : na úpatí Černé hory nadJanskýmiLázněmi, v blízkosti lanovky ( ca. 400 m ) a ostatních vleků ( přibližovací vlek Idyla k nové čtyřsedačkové lanovce Protěž přímo před hotelem ) a ostatních vleků, od lázeňské promenády a centra cca 500 m
- Hotel : vhodný pro odpočinek rodin s dětmi a pro turisty všech kategorií, komplex hotelu tvoří hlavní budova a čtyři ubytovny (Adria, Valja, Růženka a Jas) vzdálených 50 m
- Pokoje : jedno až čtyřlůžkové pokoje mají umyvadla s teplou a studenou vodou, sprchy a WC jsou v dostatečném množství na patrech, Dependance Valja – společná koupelna ( sociální zařízení + sprcha, společenská místnost, lednička ), kapacita 19 lůžek ( 8 x dvoulůžkový pokoj + 3 x jednolůžkový pokoj ), Dependance Jas – pokoje s vlastní koupelnou ( 12 pokojů,30 lůžek ) – příplatek 50,- Kč / den, Dependance Adria – kapacita 13-14 lůže
- Stravování : v hlavní budově je jídelna, kde se podávají snídaně, večeře a obědy menu
- Sport, zábava : společenská místnost s barem ( taneční večírky, večerní posezení ), sauna, masáže, v létě je k dispozici zahrada s volejbalovým hřištěm a tenisovým kurtem, dětský koutek s brouzdalištěm
- Parkoviště : přímo u hotelu zdarma
- Zvířata : povolena
- Cena : 570,- Kč osoba s polopenzí / noc, děti do 12 let 400,- Kč s polopenzí / noc
PENSION MACHÁČEK – Janské Lázně
- Poloha : v klidné vilové části, od centra cca 700 m a od kabinové lanové dráhy na Černou horu cca 200 m
- Pension : ideální pro rodinu s dětmi nebo organizované skupinky s maximální kapacitou 15 lůžek
- Pokoje : dvou až čtyřlůžkové s vlastním sociálním zařízením (WC + sprcha)
- Stravování : k dispozici je společná plně vybavená kuchyňka, v ceně ubytování snídaně
- Sport, zábava : společenská místnost s TV, v zimě ideální místo pro běžky i sjezdové lyžování, v letních měsících jsou v blízkosti značené turistické trasy
- Parkoviště : před pensionem
- Zvířata : povolena po dohodě
- Cena : 330,- kč osoba se snídaní / noc
APARTMÁN U ŠUSTRŮ – Svoboda nad Úpou III
- Poloha : v klidné vilové části, 200 m od hlavní silnice ve směru ze Svobody nad Úpou do Pece pod Sněžkou, 2 km od centra Svobody nad Úpou (obchody,restaurace, bowling, šipky, biliár), nejbližší obchod + restaurace ca. 500 m, ,v okolí 5 km jsou skiareály Janské Lázně, Pec pod Sněžkou,Mladé Buky, v zimě jezdí denně skibus do Pece pod Sněžkou a Janských Lázní ( zastávka skibusu je cca. 50 m )
- Pension : ubytování v apartmánu rodinného domu, s vlastním vchodem, s příjemnou rodinnou atmosférou
- Ubytování : apartmán ( ca. 30 m2 ) pro max. 5 osob, k dispozici je plně vybavená kuchyňka, Sat-Tv, sprcha + WC
- Sport, zábava : malý venkovní bazén (v ceně), možnost grilování, opékání, výchozí bod na běžky, v zimním období – skiareály Pec pod Sněžkou ( jezdí denně skibus – zastávka ca. 50 m ), Janské Lázně ( jezdí také skibus ze Svobody nad Úpou, zastávka ca. 50 m ), Mladé Buky
- Parkoviště : před pensionem – v ceně
- Zvířata : povolena za poplatek
- Cena : 270,- Kč osoba bez stravy / noc, dítě do 10 let 10% sleva
VILLA JANA – Svoboda nad Úpou
Poloha : vklidné vilové části s vyhledem na Cernou horu, nedaleko od centra - 500 m
Pension : Kompletně zrekonstruovanýdum s celkovou kapacitou maximalne 17 lůžek, tři obyvaci patra - samostatně uzamykatelné, společný vchod, (mimo zimniho obdobi – dva samostatne vchody), možnost pronájmu celého domu – majitel nebydli v dome
Ubytování
Ø V přízemí domu se nachází 2 x dvoulůžkový pokoj se společnou koupelnou (WC + sprcha), 1 x SAT TV, 1 x plně vybavená společná kuchyň (2-plotýnkový vařič, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, kavovar a potřebné nádobí). Mimo zimni sezony samostatny vchod.
Ø V prvním patře domu se nachází 1 x čtyřlůžkový pokoj, 1 x spolecenska mistnost s jidelnou, krbem s uzavrenym ohnistem a přímým vchodem na balkon , gauč možnost pristylky pro 1-2 osoby, SAT TV, 1 x koupelna (sprcha + WC), 1 x plně vybavená společná kuchyň s balkonem (2-plotýnkový vařič, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, kavovar a potřebné nádobí).
Ø V podkroví domu se nachází 1 x pětilůžkový pokoj s balkonem se SAT TV, 1 x dvoulůžkový pokoj, 1 x koupelna (sprcha + WC), 1 x plně vybavená společná kuchyň (2-plotýnkový vařič, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, kavovar a potřebné nádobí).
Ø Stravování
k dispozici v každém patře je plně vybavená kuchyň s posezením, v blízkém okolí 500m, několik restaurací s možností stravování
Sport a zábava : venkovní posezení před domem, centrum Svobody - bowling, šipky – 500m, v okruhu 2 kilometrů golf, jízda na koních, cykloturistika, koupaliště Sejfy - 6km, Trutnov – 10km, v létě ideální místo na pořádání výletu do okolnich horSafari park - ZOO Dvur Kralove - 25km, Adrspachske skaly – 25km
ski-areály: Janské Lázně -3km
Mladé Buky -3km
Pec pod Sněžkou -10 km
Ski - Bus - 400m zastávka, jezdí denně zdarma, každých 30 minut
Parkoviště : celorocne - před domem, osvetlene - pro 6 automobilu
Zvířata : nejsou povolena
Cena : 320,- Kč osoba / noc, dítě do 10 let má 10% slevu
PRO NAŠE KLIENTY MAME SPECIÁLNÍ NABÍDKU :
• 10% sleva na 3,4,5,6 a 7- denní permanentky v období hlavní zimní sezóny ve skiareálu Černá hora - Janské Lázně
• 15% sleva na 3-denní a více denní půjčení lyžařských potřeb (půjčovna v dolní stanici lanovky )
• sleva na vstup do bazénového komplexu (bazén, sauny, parní lázeň) ve vyhrazených hodinách a dnech v Janských Lázních
• 10% sleva na lyžařskou školu K + K v Janských Lázních
• 10% sleva na bowling v Bowling baru Měšťanský dům ve Svobodě nad Úpou
• Kupón na láhev vína pro 2 osoby k obědu nebo večeři v restauraci Vladimír
• 10% sleva na organizované výlety autobusem s průvodcem do okolí ( Adršpach, Špindlerův Mlýn atd.)
Doufám, že se Vám uvedená nabídka bude líbit pokud máte jinou představu prosíme o zaslání bližších požadavků.
INFORMAČNÍ CENTRUM + CESTOVNÍ AGENTURA
Černohorská 265
542 25 Janské Lázně
Tel. + 420 499 875 186
Fax : +420 499 875 008
email : info@megaplus.cz